当前位置:首页 > 李贤燮 > 笑星和他的朋友们:无所不包的科普动画 ,寓教于乐的百科全书_倾城叹 皇妃不好惹

笑星和他的朋友们:无所不包的科普动画 ,寓教于乐的百科全书_倾城叹 皇妃不好惹

2020-07-02 15:41:35 [薄荷可乐] 来源:攒零合整网

原标题:笑星和他的朋友们:无所不包的科普动画,寓教于乐的百科全书

《笑星和他的朋友们》的主人公以墨西哥著名喜剧演员“Cantinflas"为原型,塑造了其风趣和谐的经典形象。笑星的足迹不仅穿越回过去,还奔向了遥远的外太空。跟随笑星的足迹,我们不仅增长了文化知识,还领略了壮丽山河 。该片内容丰富,是一部优秀的科普动画 。

20世纪80年代末 ,在电视上总会有一个热情洋溢的动画人物,向观众们打招呼。“祝福你们,朋友们!衷心地祝福你们!!”这个人物来自遥远的国度—墨西哥。“笑星”明显不是他的真名,那他究竟是谁呢 ?

现实中,这位“笑星”是真实存在的,他就是墨西哥国宝级演员马里奥·莫莱诺。在墨西哥的喜剧电影中,他成功塑造了一个滑稽幽默的角色“Cantinflas”,并获得了“Cantinflas”的昵称。

墨西哥的电视台希望制作一部有教育意义的动画片 ,动画主角最好由风趣幽默的形象来扮演,作为国民级的偶像人物莫莱诺成为最佳人选。

由于墨西哥当时并没有成规模的动画制作机构,便邀请了西班牙的动画团队执导本片。于是,这部名为《笑星秀场》的动画诞生了。该片共52集 ,每集6分钟左右,主要取材于名人事迹和名胜古迹。

由于播出后获得不错反响,倾城叹 皇妃不好惹推出了《笑星秀场》的续集。这一回,墨西哥的电视台将制作工作交给了美国大名鼎鼎的动画公司—汉纳巴贝拉。相比于前52集,增加了科普内容的分量,减少了笑星本人的喜剧表演成分 ,使他变成了勤学好问的好学生。

墨西哥公司在译制时 ,除了将两部52集的剧集合并外,还更换了一个新的片名“Cantinflas Sus Amigos",即“笑星和他的朋友们”。这104集 ,便是在国内播出的全貌。

1987年,武汉电视台引进了汉纳—巴贝拉公司制作的后52集。《笑星和他的朋友们》在武汉台首播后,相继在部分省级电视台播出。该片成为城市电视台引进的第一部外国电视动画系列片 ,也是第一部由城市电视台提供给省级电视台播出的译制动画。

作为城市电视台首次引进译制动画,武汉台还是面临很多困难的。因为作品为西班牙语,该片的引进人陈太平先生邀请其它单位的人进行翻译。武汉台又委托大连台进行母带的转制,最后的录制工作也是在其它单位完成的。

《笑星和他的朋友们》译制导演由武汉台文艺科科长陈琪女士担任,为笑星配音的是武汉话剧院的马启厚先生 ,担任解说的是鄢继烈先生。二人之前就是合作伙伴,这次在《笑星和他的朋友们》的配音中 ,依然有着非常默契的合作。

凭借着紧凑的剧情,各类自然人文知识,以及精彩的配音,使得本片获得了良好的口碑。1倾城叹 皇妃不好惹990年,武汉台引进了剩余的52集 ,译制工作基本还是原来的班底。这一次,很多电视台将前后两部合并播出,同样非常受欢迎。

与《咪姆》《蟋蟀吉米尼》这两部科普动画不同,笑星在片中并不是直接向观众传授知识,而是带着疑问去找答案。或者是直接参与到其中 ,其中一集笑星来到了中国,被抓到长城去当搬运工,给人留下了深刻印象。

在片中,笑星不断改变着自己的身份 ,时而是底层劳动者,时而是旁观者,时而是亲历者。不断变换的职业身份,让人倍感亲切,好像身临其境一样。

由于每集只有6分钟左右,所以并没有固定的播出时段,往往被安排在两个节目之间的时段,用来填充节目的间隙。随着时间的推移,该片慢慢淡出人们的视野。

20多年过去了,这部横跨东西,无所不包的的动画作品,仍让人念念不忘。作为动画版百科全书,诙谐幽默又寓教于乐,是一部经典的动画作品。

(责任编辑:陈美)

相关内容
  • 甘肃两姐妹被洪水卷走失踪 当地警方不予立案甘肃两姐妹被洪水卷走失踪 当地警方不予立案
  • 4分钟速览《大国外交》之《东方风来》4分钟速览《大国外交》之《东方风来》
  • 窦靖童电影首秀斩获“天坛奖”最佳女配角奖窦靖童电影首秀斩获“天坛奖”最佳女配角奖
  • 习近平总书记在深度贫困地区脱贫攻坚座谈会上的重要讲话引起强烈反响习近平总书记在深度贫困地区脱贫攻坚座谈会上的重要讲话引起强烈反响
  • 手机界又一大佬落下帷幕!走向互联网业务只为最后一搏?手机界又一大佬落下帷幕!走向互联网业务只为最后一搏?
推荐文章
  • 海底捞外卖去年营收超3亿!火锅外卖真的这么好赚?

    海底捞外卖去年营收超3亿!火锅外卖真的这么好赚? 他评论道:就够用差不多三四天,真的太少了。...[详细]
  • 4分钟速览《大国外交》之《东方风来》

    4分钟速览《大国外交》之《东方风来》 3月24日北京市新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会上,通报了北京首例境外输入关联病例,可能是接触了由英国抵京实行居家隔离观察的楼下邻居李某(已确诊)所污染的楼梯环境致病。...[详细]
  • 下月起,你爱吃的这些食品要涨价了?!看完清单想哭

    下月起,你爱吃的这些食品要涨价了?!看完清单想哭 点击进入专题:聚焦新型冠状病毒肺炎疫情。...[详细]
  • 4分钟速览《大国外交》之《东方风来》

    4分钟速览《大国外交》之《东方风来》 中汇公司未取得海洋倾废证,欺骗海洋局将建筑垃圾运至湛江某经济社租用地,但实际直接用船舶将建筑垃圾倾倒入海。...[详细]
  • 全球智能音箱市场暴涨 中国市场增长最快——

    全球智能音箱市场暴涨 中国市场增长最快—— 新京报编辑吴冬妮...[详细]
  • 4分钟速览《大国外交》之《东方风来》

    4分钟速览《大国外交》之《东方风来》 关于父母差距悬殊的一对,就像是把汉娜·阿伦特(HannahArendt)和内森·底特律(译注:NathanDetroit,弗兰克·辛纳特拉在歌舞片《红男绿女》中饰演的角色)给凑成了一对。...[详细]
  • 哈士奇和博美恋爱 ,于是就有了这只狗,美翻了!

    哈士奇和博美恋爱	,于是就有了这只狗,美翻了! ·3月23日,北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上通报,新增境外输入新冠肺炎确诊病例10例,有1例曾乘坐阿联酋阿提哈德航空EY888。...[详细]
  • 中共中央党校举行秋季学期开学典礼 刘云山出席并讲话

    中共中央党校举行秋季学期开学典礼 刘云山出席并讲话 新京报记者徐美慧点击进入专题:聚焦新型冠状病毒肺炎疫情。...[详细]
  • 史上销量最高电子游戏Top 10揭晓!《俄罗斯方块》夺冠!

    史上销量最高电子游戏Top 10揭晓!《俄罗斯方块》夺冠! 卫健部门对陶永波家室内外环境消毒杀菌,对家庭成员的澳门棋牌平台监测显示均无异常情况。...[详细]
  • 习近平同巴西联邦共和国总统举行会谈 两国元首一致同意推动中巴全面战略伙伴关系取得新的更大发展

    习近平同巴西联邦共和国总统举行会谈 两国元首一致同意推动中巴全面战略伙伴关系取得新的更大发展 点击进入专题:聚焦新型冠状病毒肺炎疫情全球多国爆发新冠肺炎疫情。...[详细]
热点阅读
  • oppo手机怎么投屏到电视
  • 门第34
  • qq空间无法打开
  • 张恒男
  • 动态图片怎么做
  • 律政强人百度云
  • 王炎论坛
  • 齐乐天
  • 绿茵伯乐
  • 达克布拉德